Реестр относит эти варианты написания к одному и тому же человеку.
d. 1167 AH / 1753–1754 CE Нет. 25 в цепочке от Пророка ﷺ تركيا
Abdullah ibn Muhammad ibn Yusuf of Amasya, known as Yusuf Efendi-zade (also Abdullah Hilmi), was a leading Ottoman Qur'an reader. He read with Ali ibn Sulayman al-Mansuri and taught the readings in Istanbul. His works include al-I'tilaf fi Wujuh al-Ikhtilaf on the ten readings and Najah al-Qari, a commentary on Sahih al-Bukhari. He died in Istanbul.
Каждый путь над этим человеком так, как его записывают опубликованные сертификаты, со своим номером; наименьший номер — наивысшая цепочка.
1. № 25 от Пророка ﷺ · через محمد البقري · القراءات السبع · на одном сертификате
2. № 25 от Пророка ﷺ · через علي بن سليمان المنصوري · عاصم براوييه شعبة وحفص · на одном сертификате
Чтение у этих учителей
Эти имена взяты из печатных справочников, а не из документа, загруженного сюда. Для каждого указан его источник.