The register links these spellings as one person.
d. 1167 AH / 1753–1754 CE No. 25 in the chain from the Prophet ﷺ تركيا
Abdullah ibn Muhammad ibn Yusuf of Amasya, known as Yusuf Efendi-zade (also Abdullah Hilmi), was a leading Ottoman Qur'an reader. He read with Ali ibn Sulayman al-Mansuri and taught the readings in Istanbul. His works include al-I'tilaf fi Wujuh al-Ikhtilaf on the ten readings and Najah al-Qari, a commentary on Sahih al-Bukhari. He died in Istanbul.
Each route above this person as the published certificates write it, with its own number; the smallest number is the highest chain.
1. no. 25 from the Prophet ﷺ · through محمد البقري · القراءات السبع · on one certificate
2. no. 25 from the Prophet ﷺ · through علي بن سليمان المنصوري · عاصم براوييه شعبة وحفص · on one certificate
Read to these teachers
These names come from printed reference works, not from a document uploaded here. Each one names its source.