Également écrit comme : عبد المالك بن الشيخ جيون علي
Le registre associe ces variantes orthographiques à une même personne.
1303 – 1379 AH / 1885/86 – 1959/60 CE Non. 32 dans la chaîne de transmission provenant du Prophète ﷺ الهند
An Indian Qur'an reader from Aligarh, brother of Qari Abd al-Khaliq. He took Hafs and the seven and ten readings (Durra and Tayyiba routes) from Qari Abdullah al-Makki and also read to Qari Abd al-Rahman al-Makki. He taught at Saharanpur, at Dar al-Ulum al-Islamiyya and Dar al-Tartil in Lahore, and in Hyderabad and Tonk, and annotated the tajwid book al-Fawa'id al-Makkiyya.
Chaque voie au-dessus de cette personne telle que l'écrivent les certificats publiés, avec son propre numéro ; le plus petit numéro est la chaîne la plus haute.
1. n° 32 du Prophète ﷺ · via محمد عبد الله بن محمد بشير خان · Hafs from Asim · sur un certificat
2. n° 32 du Prophète ﷺ · via عبد الرحمن بن بشير خان المكي · the seven qira'at · sur un certificat
A récité auprès de ces maîtres
Ces noms proviennent d'ouvrages de référence imprimés, et non d'un document téléchargé ici. Chacun indique sa source.