REGISTER DER IJAZAAT
Hiermit wird bestätigt, dass die unten beschriebene ijazah im Kuttab-Register eingetragen ist.
Historischer Eintrag: nicht vom Scheich bestätigt, der ihn verliehen hat.
Ijazah in القراءات الأربع الزائدة على العشرة (ابن محيصن واليزيدي والحسن والأعمش)
Vom Tariq von الفوائد المعتبرة
GEWÄHRT VON
GEWÄHRT AN
السيد محمد بن عبد الرحمن البنا الشافعي المقرئ
DIE KETTE, DIE AUF DIESEM DOKUMENT STEHT.
أحمد الدري الشهير بالتهامي عن أحمد سلمونة عن إبراهيم العبيدي عن علي البدري الشاذلي عن أحمد الإسقاطي الحنفي عن …
Kuttab zeichnet auf, was dieses Dokument aussagt, ohne es zu überprüfen, und dieses Blatt trägt weder Unterschrift noch Siegel: das unterschriebene Original befindet sich im Besitz der auf ihm genannten Person.