Ayrıca şu şekilde yazılır: محمد بن يوسف بن نهار الحرتكي
Kayıt bu yazımları tek bir kişi olarak ilişkilendirir.
d. 370 Hicri / 980–981 Milattan Sonra Hayır. 9, 10, 11 Peygamber ﷺ'den gelen zincirlerde
محمد بن يوسف بن نهار أبو الحسن الحرتكي -بكسر الحاء وسكون الراء وبالمثناة من فوق- البصري إمام جامع البصرة, شيخ محقق معروف بالضبط والإتقان، أخذ القراءة عرضا عن أبي بكر بن مجاهد و أبي الحسن بن شنبوذ و أحمد بن بويان ومحمد بن أحمد الرامي، أخذ القراءة عنه عرضا طاهر بن غلبون وعيسى بن سعيد القرطبي وأحمد بن عبد الله
ابن إسحاق و عثمان بن مالك و عبد الله بن أحمد الدلال, وسمع أبا بكر بن أبي داود وعبد الله بن محمد البغوي, وحدث عنه محمد بن الحسين الدشتي لقيه بالأهواز، قال طاهر بن غلبون: قرأت عليه بالبصرة وكان قيمًا بالقراءة قد أدرك الأكابر من الشيوخ، وذكر الداني أنه توفي بها بعد سنة سبعين وثلاثمائة.
Bu kişinin üzerindeki her yol, yayımlanan sertifikaların yazdığı gibi, kendi numarasıyla; en küçük numara en yüksek zincirdir.
1. no. 9 Peygamber ﷺ'den · aracılığıyla أحمد بن عثمان بن بويان · قراءة حمزة الزيات · bir sertifikada
2. no. 10 Peygamber ﷺ'den · aracılığıyla إدريس بن عبد الكريم · خلف وخلاد عن حمزة · bir sertifikada
3. no. 11 Peygamber ﷺ'den · aracılığıyla أبي الحسين بن بويان · خلف وخلاد عن حمزة · bir sertifikada
Bu hocalara okudu
Bu isimler burada yüklenen bir belgeden değil, basılı referans eserlerinden gelmektedir. Her biri kaynağını belirtir.
