Le registre associe ces variantes orthographiques à une même personne.
N° 11, 12, 13, 14, 15 dans les chaînes du Prophète ﷺ مصر
Chaque voie au-dessus de cette personne telle que l'écrivent les certificats publiés, avec son propre numéro ; le plus petit numéro est la chaîne la plus haute.
1. n° 11 du Prophète ﷺ · via أبو العباس أحمد بن سهل الأشناني · القراءات العشر الصغرى (11) · القراءات السبع (3) · القراءات الثلاث المتممة للعشر (1) · sur 15 certificats
Les certificats de cette route : G9R54JNX X9AUFD7Q 79WTZR9T VW888B7W YQ76AP97 3VQ466W4 TWT4B8XT BFA9RVHP SGWAB6F2 SKUF9GGF MJRFT9NS S5XB39NB FZK4ZT6E 4SKAS7ZD GWN5SP66
2. n° 12 du Prophète ﷺ · via أبى القاسم بن فيره الرعينى الشاطبى · القراءات الاربعة عشر (2) · القراءات العشر الكبرى (1) · sur 3 certificats
3. n° 12 du Prophète ﷺ · via أبي الحسن علي بن هزيل · رواية حفص عن عاصم · sur un certificat
4. n° 12 du Prophète ﷺ · via أبي الحسن علي بن محمد بن صالح الهاشمي المقرئ · Hafs from Asim · sur un certificat
5. n° 13 du Prophète ﷺ · via أبي القاسم خلف بن إبراهيم بن محمد بن خاقان · ورش عن نافع · sur un certificat
6. n° 14 du Prophète ﷺ · via فارس بن أحمد المقرئ · قراءة عاصم بن أبي النجود الكوفي براوييه شعبة بن عياش وحفص بن سليمان · sur un certificat
7. n° 15 du Prophète ﷺ · via أبي داوود سليمان ابن نجاح · القراءات السبع · sur un certificat
A récité auprès de ces maîtres