Также пишется как: عبد الله عمر الشنقيطى
Реестр относит эти варианты написания к одному и тому же человеку.
Родился 1365 AH / 1945–1946 CE موريتانيا
Эти имена взяты из печатных справочников, а не из документа, загруженного сюда. Для каждого указан его источник.