Ook geschreven als: أول شيوخه وأجلهم والده الشيخ المقرئ عبد الفتاح بن عبد الرحيم القارئ المدني الفرغانى، عبد الفتاح بن عبد الرحيم قاري الفرغاني، عبد الفتاح بن عبد الرحيم ملا محمود الآقورغانى، عبد الفتاح عبد الرحيم ملا القارئ
Het register koppelt deze schrijfwijzen aan één persoon.
1348 – 1385 AH / 1929/30 – 1965/66 CE السعودية
Deze namen komen uit gedrukte naslagwerken, niet uit een hier geüpload document. Bij elk wordt de bron genoemd.