Également écrit comme : القارئ المقرئ فتح محمد الفانيفتى، فتح محمد، فتح محمد الفانيفتي، شيخ القراء فتح محمد، فتح محمد بن محمد إسماعيل بن الله ديا بن نور محمد الفانيفتي، فتح محمد بن محمد إسماعيل الباني بتي الهندي نزيل المدينة المنورة
Le registre associe ces variantes orthographiques à une même personne.
1322 – 1407 AH / 1904/05 – 1986/87 CE باكستان
Ces noms proviennent d'ouvrages de référence imprimés, et non d'un document téléchargé ici. Chacun indique sa source.