REGISTRE DES IJAZAAT
Par la présente, nous confirmons que l'ijazah décrite ci-dessous est inscrite dans le registre Kuttab.
Ijazah en حفص عن عاصم
Par le tariq de الشاطبية
ACCORDÉ PAR
ACCORDÉ À
حيان مثنى قاسم اليافعي
LA CHAÎNE INSCRITE SUR CE DOCUMENT
سيد لاشين أبو الفرح عن محمد عطا سليمان رزق عن محمد بن إسماعيل الهمداني عن عبد العزيز بن مصطفى بن أحمد الشهير بالسحار عن …
Kuttab enregistre ce que dit ce document sans en vérifier l'exactitude, et cette feuille ne porte ni signature ni sceau : l'original signé est détenu par la personne qui y est nommée.